Par une nuit d’insomnie, je me suis soudain dit : Il y a de nombreux mots dans la langue française que je n’utilise guère, que je n’utilise pas. Est-ce normal ? Il y a même des mots que je ne connais pas, j’en suis sûr. Ou que je connais mal. Est-ce acceptable, est-ce possible ? Et je ne vise pas des mots comme monocotylédone, qu’un être normal n’utilise qu’une fois dans sa vie au cours des études de ce qui s’appelait autrefois les sciences naturelles et maintenant les sciences de la vie ou un truc comme ça. Je vise des mots banals, simples… À voir !
Au réveil, je me précipite sur mon dictionnaire, en l’occurrence le Robert, en multiples volumes, jadis cadeau de mon ami Pierre qui a hélas rejoint ses ancêtres. Je l’ouvre au hasard : Sanhédrin : Ça, je connais vaguement. Je sais même qu’il y a un grand Sanhédrin et que c’est quelque chose de juif. Mais je ne l’utilise guère. Est-ce de la classe du monocotylédone ? Voyons ce que cela signifie : « Mot araméen employé dans les Évangiles, du grec synedrion, " assemblée, conseil ". Voir Synode. » À mon avis, c’est bien un monocotylédone, j’ai des excuses. Méthode traditionnelle, je regarde le mot d’avant et le mot d’après : Avant : « Sanguisorbe, de sanguis, "sang" et sorbere, "absorber". Plante dicotylédone. » Ça va, ne cherchons pas plus loin. Après : « Sanicle, de sanus, "sain". Plante dicotylédone. » On se moque de moi, non ? Je fais un nouvel essai. Après, je laisse tomber. Mes rêves n’ont qu’à se débrouiller tout seuls. Je lis : « Retaille : Partie enlevée d’une chose façonnée, d’une matière souple. Retaille d’étoffe, de peau, de bois, de métal. » « D’une matière souple » ! Il se relisait, le monsieur ? Oui, bon. Allez…, allons jusqu’au bout : Mot d'avant : « Retaillage : action de retailler. » Bien sûr. Mot d'après : « Retaillé : se dit d’une moitié du taillé partagé en deux par un trait parallèle au premier. » HELP !
0 Commentaires
Laisser une réponse. |
AVIS!
Voici des petites histoires, des contes et une histoire plus longue qui est pour moi un succès en ce sens que je n’arrivais pas à écrire autre chose que des courtes histoires. ArchivesCatégories
Tout
|